Projeto de Assistência individual (PRASS) para Membros Beneficiários
Projet d’Assistance individuel (PRASS) pour les Membres Bénéficiaires
Individual Assistance Project (PRASS) for Beneficiary Members
Os Projetos de Assitência individual (PRASS) visam garantir, em função dos recursos disponíveis, o pagamento de todas as despesas extras não reembolsadas pelo seguro social ou por outra instituição seguradora, tais como: despesas com viagens, alojamento, transportes, alimentação, cirurgia e acompanhamentos especiais, antes do reembolso total ou parcial de acordo com o tratamento.
A Associação STQTE se encarrega de efetuar os pagamentos diretamente aos organismos provedores dos tratamentos/serviços (hospitais, clínicas, farmácias, empresas de transporte terrestre e aéreo, etc), facilitando a logística para os membros beneficiários.
Faça o seu donativo para um Projeto de Assistência! (Informações aqui)
Français
Les Projets d’Assistance individuel (PRASS) peuvent assurer les paiements de tous les frais annexes non-remboursés par la sécurité sociale ou par un autre organisme d’assurance, tels que: déplacements, hébergements, transports, alimentation, interventions chirurgicales et avances de frais de soins avant le remboursement total ou partiel suivant les soins.
L’Association STQTE s’occupe d’effectuer les paiements directement aux organismes fournisseurs de traitement/services (hôpitaux, cliniques, pharmacies, compagnies de transport terrestre et aérien, etc), en facilitant la logistique pour les membres bénéficiaires.
Faire un don pour un Projet d’Assistance! (Information, ici)
English
The individual Assistance Project (PRASS) can guarantee the payment of all ancillary expenses not reimbursed by the social security or by another insurance institution, such as: travel, accommodation, transport, food, surgery and care costs advances before the total or partial reimbursement according to the care.
The Association STQTE is in charge of making the payments directly to the agencies that provide the treatments/services (hospitals, clinics, pharmacies, ground and air transportation companies, etc.), facilitating logistics for beneficiary members.
Make a donation for an Assistance Project! (Information, here)
Lista de Projetos em vigor
(Atualizado em 14/09/2018)
Lista de Projetos em (Liste de projets en) PDF
Nota/Note 1: (Somente para o Brasil / For Brazil donations only) Para as doações (verificar modalidades aqui ou solicite informações através do email da associação), solicitamos fornecer o número do CPF (facultativo), para que seja incluído no recibo de doação, e o email para o seu envio.
Nota/Note 2: O valor arrecadado para um PRASS que exceder o montante estimado, ficará, automaticamente, a disposição na conta corrente da Associação STQTE para os projetos seguintes.
Aqueles que, a partir da participação nestes PRASS, queiram fazer parte da associação como Membros Aderentes, saibam que será de muita valia para as pessoas que necessitam de nosso apoio, nossos Membros Beneficiários.
En français
Ceux qui, en participant à ces PRASS, veulent faire partie de l’association en tant que Membres Adhérents, sachez que votre participation sera d’une grande valeur pour les personnes qui ont besoin de notre soutien, nos Membres Bénéficiaires.
Apert Brasil 