Graças à participação de colaboradores, conseguimos concluir com sucesso a primeira fase do Projeto de Assistência – PRASS (001-03/2018, fase 1) ao nosso Membro Beneficiário, Giovanni Moura Zimmermann.

A Associação STQTE já efetuou o pagamento relativo ao primeiro exame pré-operatório do Giovanni na Clínica IRO, em Campinas, SP, que já entrou em contato com a família para o agendamento do exame.

Como em todos os projetos de assistência social, a participação da sociedade é fundamental para o seu sucesso. Nós, da Associação STQTE, agradecemos imensamente todas as contribuições financeiras realizadas para este projeto que vão permitir ao Giovanni de prosseguir com os seus tratamentos.

Os trabalhos da Associação STQTE não terminam aqui, além da fase 2 do PRASS do Giovanni, outros projetos serão criados e, desde já, gostaríamos de contar com a participação efetiva de todos vocês para atingir esses objetivos que são de vital importância para os nossos Membros Beneficiários.

Continuem fazendo seus donativos ou solicitem informações para se tornarem um Membro Aderente da Associação STQTE. A sua participação é muito importante.

Muito obrigado em nome dos nossos Membros Beneficiários.

« Juntos por uma qualidade de vida melhor! »

Débora FIGUEIREDO

Presidente da STQTE

Continuem acompanhando as publicações neste Blog!

 

En Français

Grâce à la participation des collaborateurs, nous avons achevé avec succès la première phase du Projet d’Assistance – PRASS (001-03/2018, phase 1) de notre Membre Bénéficiaire, Giovanni Moura Zimmermann.

L’Association STQTE a déjà effectué le paiement du premier examen préopératoire de Giovanni à la Clinique IRO, à Campinas, SP, Brésil. La Clinique IRO est entrée en contact avec la famille afin de réserver une date pour l’examen.

Comme dans tous les projets d’assistance sociale, la participation de la société est fondamentale et directement liée à son succès. L’Association STQTE est très reconnaissante pour toutes les contributions financières obtenues pour ce projet qui permettra à Giovanni de poursuivre ses traitements.

Le travail de l’Association STQTE ne s’arrête pas à cette victoire. En plus de la phase 2 du PRASS du Giovanni, d’autres projets seront créés et, à partir de ce jour, nous aimerions compter sur la participation effective de tous afin d’atteindre ces objectifs, essentiels à nos Membres Bénéficiaires.

Continuez à offrir vos dons ou demandez des informations pour devenir Membre Adhèrent de l’Association STQTE. Votre participation est très importante.

Merci beaucoup au nom de nos Membres Bénéficiaires.

«Ensemble pour une meilleure qualité de vie!»

Débora FIGUEIREDO

Présidente de STQTE

Continuez à suivre les messages sur ce blog !

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s